trend-spotting
n.— «I was recently chatting with my hairdresser who was telling me she had gone on a “trend-spotting” visit to New York. She asked me, in German, how would she say the word “trend-spotting” in English? Unless I heard wrong and the word “trendspotten” exists as a separable verb, I’m pretty sure it is an English word.» —“A Denglish primer” by Elizabeth Book Frankfurter Allgemeine Zeitung (Germany) May 21, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Samantha Harvey’s novel Orbital is a sensuous, exhilarating meditation about the strangeness of life on a space station, with its mix of tedious tasks and jaw-dropping views. And: a musician who rode the rails in his youth shares the slang he...
A resident of Michigan’s scenic Beaver Island shares the term, boodling, which the locals use to denote the social activity of leisurely wandering the island, often with cold fermented beverages. There have been various proposed etymologies...