The English language has a variety of expressions referring to the excretion of moisture from the skin due to heat. There’s the verb perspire and the Yiddish borrowing schvitz. If you perspire profusely, you may sweat buckets, or be sweating like a...
A Havertown, Pennsylvania, listener wonders why her mother used to answer queries about how she was doing with phrase that sounded like either fair to midland or fair to middling. Middling has long meant “just OK” or “right in the middle,” and the...
After several weeks in Hawaii, a South Carolina listener returned curious about the terms aloha and aloha spirit. Founded on ideas of mutual respect among humans and in harmony with nature, the concept of the “Aloha spirit” is so fundamental to...
Quiz Guy John Chaneski’s latest side gig is writing anthems for nations that exist only in his imagi-Nation. For example, what “nation” might celebrate itself with the following stanza? In mathematics, it’s an arrangement of elements into various...
Dale from Huntsville, Alabama, recalls a colleague in Québec dissing imitation maple syrup as lamppost syrup. Indeed, the phrase sirop de poteau, or “pole syrup,” is a disdainful reference used by French-speaking Canadians referring to the weak...
In Spanish, someone who’s conceited may be described as considering themselves la ultima Coca-Cola del desierto or “the last Coca-Cola in the desert.” Similar Spanish phrases are rendered in English as “the last beer in the stadium” or “the last...
