ge-email

ge-email
 v.— «My favorite new set of German words has to do with technology. Who knew that “e-mail” was an inseparable verb, evidenced by the past tense of the verb, “ge-emailed?” But be sure to separate the verb “download,” so when it’s done, you can tell me it’s “downgeloaded.”» —“A Denglish primer” by Elizabeth Book Frankfurter Allgemeine Zeitung (Germany) May 21, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)

Join the discussion

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Further reading

Blessing Box (episode #1613)

Is there such a thing as a “neutral” accent, and if so what does it sound like? And that quirk in the way southern Californians talk about freeways. They’ll say things like take the 405 and get on the 8. Why the definite article...