Lizzie calls from Bromgrove in the West Midlands of England to ask about the phrase Would you jump in my grave as quick? She remembers hearing friends say it when, for example, someone took their nice warm spot on the sofa when they got up to make a cup of tea. The phrase is used with an element of faux or real indignation, as if to say “How dare you take my spot?” A version of this phrase appears in the hilarious action movie Hot Fuzz and novelist Jojo Moyes used it in the novel Me Before You (Bookshop|Amazon). This is part of a complete episode.
After our conversation about towns with extremely short names, many listeners wrote to tell us about Why, Arizona. Others pointed out that there are towns called Ely in Iowa, Minnesota, and Nevada. Other super-short appellations include Rye, New...
Debbie from Crawfordsville, Florida, says that when she and her husband reach an impasse while working on something, they’ll say Let’s grok about it, which they use to mean “Let’s think about it.” Grok was coined by...
Subscribe to the fantastic A Way with Words newsletter!
Martha and Grant send occasional messages with language headlines, event announcements, linguistic tidbits, and episode reminders. It’s a great way to stay in touch with what’s happening with the show.
