A playwright from Philadelphia, Pennsylvania, wonders if anyone outside her home region says they’re going down the shore to mean they’re “going to the beach.” Go down the shore is often used in Eastern Pennsylvania, New Jersey, and parts of...
What’s up with ketchup? The shifting history and spelling of the name of this condiment. For centuries, ketchup was a fishy sauce originating in Asia—the tomatoes came only later! Plus, a new book shows what’s lost when a language dies: when there...
Lisa from Tabernacle, New Jersey, grew up using the term cabbage night to refer to the night before Halloween when all manner of mischief takes place. The term itself goes back to the 1860s, while the custom of pranks on October 30 is older. The...
Mackenzie from Green Bay, Wisconsin, learned the word agita from a friend in Bethlehem, Pennsylvania. She uses it to refer to “that heavy, sluggish feeling one gets after eating too much,” the feeling some call the meat sweats. The word agita comes...
In New York and northern New Jersey, a children’s playground slide was once commonly known as sliding pond or sliding pon. The terms reflect the considerable influence of Dutch settlement in that area, the Dutch word baan meaning a “path” and...
Sean in Oneonta, New York, says that when he was growing up in New Jersey, his family would pile in the car and set off on a surprise adventure, whether a short distance or long, and the kids would be told only that they were going on Buxtehude...