Lindsay in San Diego, California, says some of her younger coworkers use the phrase out of pocket to mean “unavailable,” but she’s also heard it used to mean “acting out of line.” The meaning of this phrase usually involves one of three things...
When she was a child, Chris from Santa Rosa, California, misunderstood the definition of the word vehicle—with amusing results. This is part of a complete episode. Transcript of “Wearing a Train, at That Age?” We often talk on the show about...
Whitney from Providence, Rhode Island, shares a funny story about her toddler’s misunderstanding of the word Shoo, as in Shoo it away. It has nothing to do with the shoe you wear on your foot! This is part of a complete episode. Transcript of...
In parts of Appalachia, the southern United States, and a few other places, the expression I don’t care to is understood to mean “I wouldn’t mind to.” In other words, I don’t care to may mean exactly the opposite of what speakers of other dialects...
People are forever saying that we live in one age or another, such as the Space Age or the Internet Age, which inspired Quiz Guy John Chaneski to create a Puzzle for the Ages. Imagine a world where people misunderstand words that end in -age, so...
A listener in Hong Kong reports a funny misunderstanding: My niece is convinced that Abraham Lincoln’s name is actually Abraham LinkedIn and I will never hear it any other way again. This is part of a complete episode. Transcript of “Abraham...