A wise Spanish proverb, cada cabeza es un mundo, translates as “every head is a world,” meaning we each have our own perspective. This is part of a complete episode. Transcript of “Every Head is a World” I was reading a book by Judy King called...
In Spanish, mordida literally means “a bite,” but it’s a kind of bribe. It predates the English phrase “put the bite on someone” by more than a hundred years. One proposed etymology for the Spanish term is that divers rescuing treasure from wrecked...
What English-speakers call speed bumps or sleeping policemen go by different names in various parts of the Spanish-speaking world. In Argentina, traffic is slowed by lomos de burro, or “burro’s backs.” In Puerto Rico that bump in the road is a...
The book Martha most recently gave as a gift is Breaking Out of Beginner’s Spanish by Joseph Keenan. She says it’ll help bump your Spanish up to the next level, even if you speak just a tiny bit. This is part of a complete episode. Transcript of...
Long distance communication used to be pretty expensive, but few messages have made a bigger dent than William Seward’s diplomatic telegram to France, which in 1866 cost him more than $300,000 in today’s currency. This pricey message aptly became...
Great news! A brand-new season of A Way with Words starts this weekend! The reason we’re able to start another year of a show that informs, inspires, and connects listeners around the world? You. Make your tax-deductible donation now. You, our...