hully-gully
adj.— «What Baylor (30-3) has to avoid is the kind of “hully-gully” game that turns into a turnover fest.» —“Nipping at Tar Heels” by Jerry Hill in Tempe, Arizona Cox News Service Mar. 28, 2005. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
A Tucson, Arizona, couple is still laughing about the husband’s misunderstanding of the term soup tureen. This is part of a complete episode.
Related
In the late 1800s, waitresses at the Harvey House chain of restaurants at railroad stops across the American West employed a cup code. One server would ask customers about their preferred beverages, then briskly arrange their cups on the table...