Home » Segments » The Origin of the Term “Bating” in Falconry

The Origin of the Term “Bating” in Falconry

Jenny from Portland, Oregon, is fascinated by the language of falconers. In falconry, the word bate means “to flap the wings impatiently.” A similarly spelled verb, which has nothing to do with falconry, figures in the expression to wait with bated breath, meaning “to hold one’s breath in watchful anticipation.” This bate is a shortened form of the verb abate, meaning “to put an end to.” Both the bate from falconry and the bate in bated breath share a common ancestor in the Latin word battuere, which means “to beat” or “to knock.” Another word that does come from falconry is the verb to bat as in to bat one’s eyes. It’s formed from the bate that refers to flapping. This is part of a complete episode.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

More from this show

Going on Buxtehude

Sean in Oneonta, New York, says that when he was growing up in New Jersey, his family would pile in the car and set off on a surprise adventure, whether a short distance or long, and the kids would be told only that they were going on Buxtehude...

Recent posts