Cark is a noun meaning “worry” or “trouble.” As a verb, cark means “to cause worry or distress,” as in to have carking doubts. This word derives from a Latin word for “burden,” which also produced...
If you say you’re going to repair to the drawing room after dinner, meaning that that you will “go” to that room, you’re using a word that’s completely different from the verb repair meaning “to fix.” These...
The French word for “now,” maintenant, goes back to Latin manu tenendo, which literally refers to the idea of holding something in one’s hand. Over time, that expression also came to mean something that is “at hand” or...
Decisions by dictionary editors, wacky wordplay, and Walt Whitman’s soaring verse. How do lexicographers decide which historical figures deserve a mention or perhaps even an illustration in the dictionary? The answer changes with the times. •...
Singultus, which comes from a Latin word for “sobbing” or “dying breath,” is a fancy way of describing a not-so-fancy affliction: the hiccups. This is part of a complete episode. Transcript of “Singultus” If you...
Careful what you criticize! Not long ago, some words that sound perfectly normal today were considered gauche and grating on the ear. If the complainers had had their way, we couldn’t say a word like pessimism or use contact as a verb! Also...

