Gabrielle in Beloit, Michigan, is puzzled about why we refer to the zipper on a pair of pants as a fly. The term originally referred not to the zipper itself, but the flap that goes over it, like the fly that protects the entrance to a tent. This is...
In the 17th century, the verb to bate and the likely related verb, to bat, were used in falconry to mean “to flap wildly.” By the 19th century, to bat was also part of the phrase to bat one’s eyelashes. This is part of a complete episode. Transcript...
Choosing language that helps resolve interpersonal conflict. Sometimes a question is really just a veiled form of criticism and understanding the difference between “ask culture” and “guess culture” can help you know how to respond. • What words...
What do flight attendants call that point in takeoff preparations when they walk up and down the aisle to make sure seatbelts are securely fastened? It’s the crotch watch, also known as a groin scan. The expression flying dirty refers to when the...
Grant quizzes Martha about the meaning of several rhyming verb and noun phrases: cuff and stuff, the cherries and blueberries, chew and screw, eat it and beat it, and flap and zap. This is part of a complete episode. Transcript of “Rhyming Verb and...
fitting the flaps n.— «Lip Synchronisation, known in America as “fitting the flaps,” is a means of ensuring that the sound of the words being spoken matched the lip movements of the onscreen speaker.» —“Lost in Translation” Schoolgirl Milky...

