How and why do words from one language find their way into another? Vietnamese, for instance, includes many words borrowed or adapted from French, a vestige of colonialism. For example, the Vietnamese word for “train station,” ga, comes...
Martha in Portland, Oregon, has long joked about having an imaginary boyfriend named Raoul. Then she discovered that two friends of hers also joke about their own imaginary boyfriend named Raoul. Then a third friend told her about yet another woman...
Following up on our conversation about words like elderly and senior citizen, a listener in Albuquerque, New Mexico, suggests the term seasoned citizen. A store in San Diego, California, offers customers over 60 a wisdom discount. The transit system...
Jenny from Portland, Oregon, is fascinated by the language of falconers. In falconry, the word bate means “to flap the wings impatiently.” A similarly spelled verb, which has nothing to do with falconry, figures in the expression to wait...
Natalia from Portland, Oregon, remembers that before taking off on a Sunday drive, her grandfather would announce to everyone We’re off in a cloud of whale dust! This is part of a complete episode. Transcript of “We’re Off in a...
Liz Cooksey of Portland, Oregon, fondly remembers two bookstores with clever names: The Novel Experience of San Luis Obispo, California, and the Title Wave, which sold discounted materials retired from the Multnomah County Library. This is part of a...

