In a nod to The Family Guy’s character Stewie Griffin, the A Way with Words family’s Quiz Guy John Chaneski presents a puzzle about voiceless labial-velar approximants. Inspired by Stewie’s habit of pronouncing Cool Whip as “Cool Hwip,” John has...
Imagine telling someone how to get to your home, but without using the name of your street, or any other street within ten miles. Could you do it? We take street names for granted, but these words are useful for far more, like applying for a job or...
So you’ve long dreamed of writing fiction, but don’t know where to begin? There are lots of ways to get started — creative writing classes, local writing groups, and books with prompts to get you going. The key is to get started, and...
The new movie Dream Horse tells a true story that takes place in a tiny Welsh village. A bartender tries to breed a championship racehorse and persuades her neighbors to chip in. They agree, they say, because they want to do it for the hwyl. The...
Diana in Duncanville, Texas, notes a difference between British English and American English. In the United States, it’s common to say I am sitting down or He was sitting there or We were sitting there, but increasingly she hears people from...
You might assume that the Welsh word plant means the same thing it does in English, but this word is a linguistic false friend. The Welsh word plentyn means “child,” and the word plant means “children.” Some false friends are...

