Louis in Reno, Nevada, grew up in Montreal, Canada, speaking Québécois French. His father was fond of saying j’aime vacher le matin, puis je prends mon temps, meaning “I like to loaf and take my time in the morning.” Vacher comes...
The Finnish verb kehrätä can mean “to spin thread” or “to purr like a cat.” This is part of a complete episode.
Jennifer, a tutor in Tallahassee, Florida, wonders what to call a segment of an orange. Among botanists, it’s a carpel. Informally, it’s a segment, slice, wedge, peg, or pig. It may be that these segments are called pigs, because all...
How do actors bring Shakespeare’s lines to life so that modern audiences immediately understand the text? One way is to emphasize the names of people and places at certain points. That technique is called billboarding. And: Anyone for an...
Strictly speaking, the verb insure means to “pay a third party to protect against financial loss,” and ensure means “to make sure” or “make certain” that something occurs. For centuries, however, these words were...
Wilson in Charleston, South Carolina, stopped using the term conversate after being told it’s not a real word. On the contrary, conversate is well-established in Black English as a verb that suggests speaking in a register that’s warmer...