There’s a proverb that goes, “Beloved children have many names.” That’s also true for pets, and listeners are discussing all the zillions of names they have for each animal on Facebook. This is part of a complete episode.
A proverb about what family members learn from each other: “Parents teach their children to talk; children teach their parents silence.” This is part of a complete episode.
Our conversation about Spanish idioms involving food prompted a tweet from Tijuana, Mexico: del plato a la boca, se cae la sopa, or between the dish and the mouth, the soup spills, or don’t count your chickens before they hatch. A similar idea is...
A young woman wants a family-friendly way to describe a statement that’s fraudulent or bogus, but all the words she can think of sound old-fashioned. Is there a better term than malarkey, poppycock, or rubbish? Also, listeners step up to help...
Hundreds of years ago, the word girl didn’t necessarily mean a female child — in the 14th and 15th centuries, it could refer to a child of either sex. Only later did its meaning become more specific. • Some people think that referring to a...
A Hindi proverb that means “unity is strength” literally translates as “one and one make eleven.” This is part of a complete episode.