Home » Portuguese

TagPortuguese

Turn Over the White Night

The Portuguese idiom virar a noite refers to doing something all night, such as studying or dancing. Literally, virar a noite means “to turn over the night.” In French a sleepless night is a nuit blanche, or “white night.”...

Episode 1588

East Overshoe

Some people work hard to lose their accent in order to fit in. Others may be homesick for the voices they grew up with and try to reclaim them. How can you regain your old accent? Also, a compelling book about scientific taxonomy shows how humans...

Episode 1603

If Grandma Had Wheels

While compiling the Oxford English Dictionary, lexicographer James Murray exchanged hundreds of letters a week with authors, advisors, and volunteer researchers. A new collection online lets you eavesdrop on discussions about which words should be...

I Dub Thee “Weak Coffee”

Listeners are sharing their favorite terms for coffee that’s weak, including warm wet, branch water, pond water, scared water, and in the immortal words of Ani DiFranco, just water dressed in brown. One listener has a friend in North Dakota...

Episode 1584

Sleepy Winks

It was a dark and stormy night. So begins the long and increasingly convoluted prose of Edwards Bulwer-Lytton’s best-known novel. Today the annual Bulwer-Lytton Contest asks contestants for fanciful first sentences that are similarly...

Recent posts