Following up on conversation about words for weak coffee, Carol in Wilmington, North Carolina reports that her mother-in-law’s term for strong, boiling-hot coffee is punished water. This is part of a complete episode. Transcript of...
Katya in Jacksonville, Florida, says her German-speaking parents think that when someone expresses a wish, it’s hilarious to respond with the German saying Wenn Oma Räder hätte, wäre sie ein Omnibus, which means “If Grandma had wheels...
Science historian Cecelia Watson’s splendid new book Semicolon: The Past, Present, and Future of a Misunderstood Mark is her long love letter to an underappreciated punctuation mark. This is part of a complete episode. Transcript of...
The term fair game, now meaning a legitimate target for criticism or attack, comes from hunting law rather than board games or sports. Game first referred to contests and amusements such as athletic matches or backgammon, then by the 14th century...
Susan in Traverse City, Michigan, wonders if there’s a single English word that denotes the relationship between two mothers-in-law, two fathers-in-law, or a mother-in-law and father-in-law. Co-mother seems too vague, and the...
Some countries have strict laws about naming babies. New Zealand authorities, for example, denied a request to name some twins Fish and Chips. • Halley’s Comet seen centuries before English astronomer Edmund Halley ever spotted it...