What happens in a classroom of refugee and immigrant youngsters learning English? Their fresh approach to language can result in remarkable poetry — some of which is collected in the anthology England: Poems from a School. Also, new language among...
The vast majority of young students at Oxford Spires Academy in England are refugees and economic migrants. According to teacher Kate Clanchy, this mixture of cultures and languages creates something magical, including some remarkable poetry in...
When Therese moved from New England to Petersburg, Alaska, she heard a rich mixture of language that arose from the Tlingit people who live there part of the year, the Norwegians who immigrated there, and a thriving fishing industry. So you might...
John in Williamsburg, Virginia, ponders whether English is the linguistic equivalent of the Borg, dominating and consuming all languages its path. There’s nothing inherent in English that makes it superior to or more likely to win out over...
Destiny from Huntington Beach, California, speaks German proficiently, plus some Spanish. She’s now learning Russian, but finds herself frustrated as she reaches instead for Spanish words for the same thing. This phenomenon is so common among...
How do languages change and grow? Does every language acquire new words in the same way? Martha and Grant focus on how that process happens in English and Spanish. Plus, the stories behind the Spanish word gringo and the old instruction to...