Clint from Dallas, Texas, recalls a peculiar family tradition for giving birthday presents to a child. A giver would hold a gift over the child’s head and recite: Heavy heavy hangover / Thy poor head / What do you wish this donor? The child...
Jeepers creepers! Pass the gleepers! Mary in Albuquerque, New Mexico, wonders if anyone else uses the term gleepers to mean “a pair of tongs.” Gleepers may be just her own family’s term. Some people refer to them as clackers...
Suzanne from Tallahassee, Florida, is curious about her father’s expression: Let’s go knock the stink off, meaning something along the lines of “Let’s get out of here” or “Let’s go shake off the doldrums...
Natalia from Portland, Oregon, remembers that before taking off on a Sunday drive, her grandfather would announce to everyone We’re off in a cloud of whale dust! This is part of a complete episode. Transcript of “We’re Off in a...
Quiz Guy John Chaneski’s puzzle is taking off, literally. The first half of his clue suggests something about a member of his family, and removing the first letter from that answer reveals the family member’s name. For example, his cousin is a lab...
A haiku by Sofia, a 14-year-old in Towball, Texas, celebrates her family members’ hard work during a challenging time. This is part of a complete episode. Transcript of “A Haiku for Hard Work” Here’s a haiku I really like...

