Rachel in Cuyahoga Falls, Ohio, wonders: Why do some longtime married couples refer to each other as Mother and Father? This is part of a complete episode. Transcript of “Why Do Some Married Couples Refer to Each Other as “Mother”...
Daniel in Nicholasville, Kentucky, says his grandfather would warn that if he got in trouble, he’d be in deep yogurt. That’s probably just a euphemism for deep doo-doo, deep foo-foo, or an even stronger epithet piled high. This is part...
Katya in Jacksonville, Florida, says her German-speaking parents think that when someone expresses a wish, it’s hilarious to respond with the German saying Wenn Oma Räder hätte, wäre sie ein Omnibus, which means “If Grandma had wheels...
Aeneas in Las Cruces, New Mexico, describes his family’s traditional way of razzing someone who just had a haircut. They shout Rinctums! (also spelled Rinktums!), and proceed to give the person a rough knuckle-rubbing on the back of their...
After our discussion of joking ways to say grace before a meal, Al from Denton, Texas, shares the story of a curmudgeon’s highly efficient one: Much obliged. This is part of a complete episode. Transcript of “On a Nodding Basis with the...
On a long road trip, Todd from St. Petersburg, Florida, and his son disagree about the phrase Take the next exit, leading to a hilarious dispute over the precise meaning of the word next. This is part of a complete episode. Transcript of...

