Judy from Huntsville, Alabama, recalls her stepmother’s words of encouragement: He that hath a horn to toot and tooteth it not, the same shall not be tooted. This faux-formal bit of advice goes back at least to the 1850s. A variation goes:...
Loretta in Shreveport, Louisiana, wants to know what lexical and dialectal clues linguists look for when guessing where someone is from. She also wonders: Do people with long careers in the military or who grew up in a military family have a...
There are traditional greetings, of course, like Good afternoon and How are you? But folks who know each other well often acknowledge each other with more creative, less formal greetings. They might ask How’re your feet and ears? or How are...
Sean from Buffalo, New York, says that whenever someone burped, his mother would say Well, bring it up again and we’ll vote on it. There are many of these so-called wrongs of passage, such as Six more and we’ll have 7-Up! Another good...
A Montana farmer says his dad used to warn against catching the epizooty. In 1872, an epizootic respiratory disease among horses nearly brought the United States to a standstill. The word epizootic is modeled on the Greek word epidemic, from Greek...
Scott in Madison, Wisconsin, is curious about the word invoice. It’s related to the English word envoy, and comes from French, envois, literally “things sent.” This is part of a complete episode.