David in Austin, Texas, wonders if smithereens, meaning “bits” or “fragments,” as in explode into smithereens, refers to little bits of metal left over from blacksmithing. Actually, the origin of smithereen is uncertain, although it may come from Irish English or Irish Gaelic, but no one’s really sure. It may be related to smithers which also means “small pieces.” A similar-sounding word, shivereens, comes from shiver, meaning “splinter” or “fragment.” This is part of a complete episode.
More from this show
According to Gobsmacked: The British Invasion of American English (Bookshop|Amazon) by Ben Yagoda, the word smarmy, meaning “unctuous” or “ingratiating,” may come from a 19th-century magazine contest, in which readers sent in...
Mary Beth in Greenville, South Carolina, wonders: Why do we say four-oh-nine for the number 409 instead of four-zero-nine or four-aught-nine? What are the rules for saying either zero or oh or aught or ought to indicate that arithmetical symbol...