Cynthia in Austin, Texas, grew up hearing her father say, No soldiering! when the kids weren’t pulling their weight in the kitchen. She was recently reminded of his admonition when she saw a bumper sticker that read no sojering. Both soldiering and...
Will in Austin, Texas, feels a little odd every time he uses the expression funnily enough. Although the phrase is grammatically correct, it still feels awkward to say. In part, that’s because the adjective funny ends in the letter Y, but...
Mickey from Austin, Texas, is curious about a phrase his mother uses: Are you smelling what I’m stepping in? meaning “Do you understand what I’m saying?” It likely derives from Black English Do you smell me? and Do you feel...
A young caller from Austin, Texas, wonders: Why do we say things like go to the store or go to the park, but leave out the word the when we say go home? In this case, the word home functions as an adverb. The same is true for phrases such as go...
Erin in Austin, Texas, asks about at loggerheads, meaning stuck in a stubborn disagreement or being at an impasse. The idiom is about 400 years old and likely draws on more than one sense of loggerhead. One is a log-like head, or blockhead...
Mary Gordon in Austin, Texas, shares a delightful story about her elderly father and a handful of vegetables, which raises the question: what’s the plural of squash? Squashes? Or squash? This is part of a complete episode. Transcript of...

