Puertorro
n.— «If a puertorro—local slang for Puerto Rican—greets you with the invitation to play dominoes during Christmas or New Year’s Eve celebrations, consider yourself part of the family, said Calderon.» —“Throwing Down for the Holidays” by Aurora Rodriguez The Ledger (Lakeland, Florida) Dec. 24, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Is there such a thing as a “neutral” accent, and if so what does it sound like? And that quirk in the way southern Californians talk about freeways. They’ll say things like take the 405 and get on the 8. Why the definite article...
When Bebe, a non-native English speaker in Charlotte, North Carolina, moved from England to the United States, she learned that a minor illness isn’t called the lurgy but the crud. In the 1700s, lurgy was used jokingly to refer to “a vague medical...