Ophelia in Johnson City, Tennessee, wonders about the exclamation her great-grandmother often used when something surprised her: Cat bristle! That may be her own version of a minced oath, although it fits with the idea of how a cat’s tail might look...
Kim from Council Bluffs, Iowa, notes that kırmızı, the Turkish word for “red,” sounds a lot like the English word crimson. Are they related? Yes! Both derive from a word for the insect whose scientific name is Kermes vermilio. The English words...