Home Β» Segments Β» German Words of the Year

German Words of the Year

Dragonish - Disappointed Instead of Defenestrated

The German publisher Langenscheidt declared smombie as the Youth Word of the Year for 2015. A portmanteau of the German borrowings smartphone and zombie, Smombie denotes someone so absorbed in their small, glowing screen that they’re oblivious to the rest of the world. Runner-up words included merkeln, “to do nothing” or “to decide nothing”β€”a reference to Chancellor Angela Merkel’s deliberate decision-making styleβ€”and Maulpesto, or “halitosis”β€”literally, “mouth pesto.” This is part of a complete episode.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

More from this show

You Got Melon

If someone’s got melon, it means they’re smart. The expression most likely arose because of the resemblance between a melon and a human head. Several other foods are associated with having brains, including a cabbage, a gourd, and even a...