Home ยป Segments ยป German Words of the Year

German Words of the Year

Dragonish - Disappointed Instead of Defenestrated

The German publisher Langenscheidt declared smombie as the Youth Word of the Year for 2015. A portmanteau of the German borrowings smartphone and zombie, Smombie denotes someone so absorbed in their small, glowing screen that they’re oblivious to the rest of the world. Runner-up words included merkeln, “to do nothing” or “to decide nothing”โ€”a reference to Chancellor Angela Merkel’s deliberate decision-making styleโ€”and Maulpesto, or “halitosis”โ€”literally, “mouth pesto.” This is part of a complete episode.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

More from this show

“Hitten” Every Green Light

A native Texan says his Canadian wife teases him about his use of hitten for a past participle, as in You have hitten every green light instead of You have hit every green light. Charles Mackay’s 1888 work, A Dictionary of Lowland Scotch, does...