German Words of the Year

Dragonish - Disappointed Instead of Defenestrated

The German publisher Langenscheidt declared smombie as the Youth Word of the Year for 2015. A portmanteau of the German borrowings smartphone and zombie, Smombie denotes someone so absorbed in their small, glowing screen that they’re oblivious to the rest of the world. Runner-up words included merkeln, “to do nothing” or “to decide nothing”—a reference to Chancellor Angela Merkel’s deliberate decision-making style—and Maulpesto, or “halitosis”—literally, “mouth pesto.” This is part of a complete episode.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

More from this show

Conjobble the Potboiler

Susie Dent’s murder mystery Guilty by Definition (Bookshop|Amazon) follows a lexicographer in Oxford who becomes a sleuth of a different kind, seeking the culprit in a long-unsolved killing. A lexicographer herself, Dent includes lots of obscure and...

Is Schmoozer Derogatory?

Mona from Riverview, Florida, grew up understanding that the word schmooze, which comes from Yiddish, meant simply “to mingle and chat” at parties, but when she fondly referred to her friend as a schmoozer, the friend was insulted, assuming that a...