Polly from Issaquah, Washington, grew up in Washington, D.C., where she and her family used the term food store to mean “grocery store.” However, a friend from the Midwest teases her about this. Does anyone else call a grocery store a food store? Based on research from the Linguistic Atlas Project, plus anecdotal evidence in response to her question on our Facebook group, it’s clear that food store is used more often by people from the East Coast of the United States down to the Gulf of Mexico. This is part of a complete episode.
Unparalleled misalignments are pairs of phrases in which the words in one phrase are each synonyms of the words in the other, but the phrases themselves mean different things. For example, the phrase blanket statement can be paired with cover story...
Jameela in Charlotte, North Carolina, says her family refers to their television’s remote control as the clicker, but her friends insist on calling it the remote. These devices go by other names as well, including doofer, flicker, zapper, and...
Subscribe to the fantastic A Way with Words newsletter!
Martha and Grant send occasional messages with language headlines, event announcements, linguistic tidbits, and episode reminders. It’s a great way to stay in touch with what’s happening with the show.
