Home » Segments » Etymology of Lieutenant

Etymology of Lieutenant

A listener in Montreal, Canada, asks: How do you pronounce lieutenant? The British say LEF-ten-ant, while Americans say LOO-ten-ant. In the United States, Noah Webster insisted on the latter because it hews more closely to the word’s etymological roots, the lieu meaning “place” and lieutenant literally connoting a “placeholder,” that is, an officer carrying out duties on behalf of a higher-up. This is part of a complete episode.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

More from this show

Recent posts