chingaso
n.— «Mr. Gasia, a busboy who works in Spanish Harlem, spoke last week through a friend and interpreter. His style “comes from people of color but with a Latino twist,” he said. The idea is to look, he said, “chingaso—ready to fight, like a gangster.”» —“First Hip-Hop, Now Cholo Style” by Ruth La Ferla New York Times (9-1) Nov. 30, 2003. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
For rock climbers, skiers, and other outdoor enthusiasts, the word send has taken on a whole new meaning. You might cheer on a fellow snowboarder with Send it, bro! — and being sendy is a really great thing. Plus: a nostalgic trip to Willa...
J.P. in Temecula, California, is a high schooler studying French and Spanish. He notes that the Spanish word con means “with” and English has some linguistically related words, such as congress, which suggests “coming...