Wrapping up 2016 with words from the past year and some newsy limericks. Bigly and Brexit were on lots of lips this year, as well as an increasingly popular Danish word that means “cozy.” Also, Quiz Guy John Chaneski sums up the year in...
The term Latinx, pronounced Lah-TEEN-ex, gained traction in 2016 as a gender-neutral, non-binary alternative to Latino and/or Latina. A variant is Latin@. This is part of a complete episode. Transcript of “Latinx” Another possible word...
Some native Spanish speakers prefer the term Hispanic, while others adamantly insist on Latino. The hosts discuss the origins of these words, and a bit about the controversy over their use. This is part of a complete episode. Transcript of...
Guatemexicoestadounidense n.— «Growing numbers of Guatemalan and Mexican immigrants are marrying and having U.S.-born children, creating mixed Latino families with ties to three countries at once.…The mixture has become so common in...
familismo n.—Gloss: a sense of family among Latinos. Note: Appears primarily to be used in English-language contexts and rarely in Spanish texts. «The sense of family in the Latino community is so strong academics have coined a term for...
unbanked adj.— «About 60 percent of recent Latino immigrants are “unbanked,” an industry term meaning that they do not have a checking or savings account, according to the Federal Deposit Insurance Corp. The agency estimates...

