The handy German neologism Impfneid literally means “vaccine envy.” It’s one of many German words coined during the COVID-19 pandemic. Neid in German means “envy” and Impf, meaning “vaccine,” derives from...
The German neologism Coronafussgruss literally translates as “Corona foot greeting,” a term for the socially distanced alternative to handshakes. This is part of a complete episode. Transcript of “Coronafussgruss” We were...
Amanda in Evansville, Indiana, says for some reason her family always referred to their garbage disposal as George, a name that functioned as both noun and verb, as in Just put it in George or You can George it now. Might that be something inherited...
Emily in San Diego, California, reports her father’s side of the family has a word for the back of the knee: nicket. German speakers refer to that part of the body as the Kniekehle, from German words meaning “knee” and...
Marian from Schroon Lake, New York, says her family plays an egg-tapping game after every Easter egg hunt. Each player takes an egg and taps it against someone else’s, hoping that their own egg won’t crack. The egg that survives a round...
Barney from Carmel, Indiana, says his family always used the term schniddles to refer to teeny bits of detritus left on the table after snipping paper snowflakes. It’s most likely a variant of schnibbles, a far more common term for...