bug
n.— «Three-digit lottery games with daily drawings, such as the one that starts Tuesday in Georgia, are virtually identical in format to longtime illegal games—the “Bug” in Atlanta, the “Numbers” up north, and the “Bolita” among the Hispanic communities of South Florida.» —“Experts say state lotteries compete with illegal numbers games in cities” by Charles Walston Atlanta Constitution (Ga.) Aug. 8, 1993. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Joan from Augusta, Georgia, says her grandfather used to pronounce the word onions as if they were spelled ernions. The word onion is adapted from the French cognate oignon, and thanks to variations in dialect, geography, and other factors, this...
Penny in Savannah, Georgia, recalls that her father, a Navy veteran who served in the South Pacific, would say of someone who was clueless or didn’t know what he was talking about: That person doesn’t know if he’s punched, bored...