buffet flat
n.— «Have you ever been to a buffet flat? It’s neither a lunchroom nor a variation of a western plain. It’s peculiar to Harlem, yet few white visitors to that Negro haven in New York City ever hear of it, and practically none get into one. In “Emperor Jones,” a picturization of Eugene O’Neill’s famous play…a buffet flat is shown in all its colorful detail. A buffet flat is simply a Harlem apartment to which people come to sit around, eat, drink, talk, sing and dance. » —“Emperor Jones Is Coming” Nevada State Journal (Reno) Dec. 17, 1933. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Many of us struggled with the Old English poem “Beowulf” in high school. But what if you could actually hear “Beowulf” in the English of today? There’s a new translation by Maria Dahvana Headley that uses contemporary...
What if, instead of being an inanimate object, a dictionary were alive? That’s the idea behind a lavishly illustrated new children’s book called The Dictionary Story (Bookshop|Amazon) by Oliver Jeffers and Sam Winston. This is part of a...