biking

biking
 n.— «“Whah? The dinner was biking?” We were obviously confused. “Yes, biking style.” And it is here that we must explain, dear reader, one of the many things which makes communication with the Japanese difficult. Much like the constant confusion between “l” and “r”, there is often no difference between “v” and “b” to the Japanese. So we slowly came to realize that a buffet dinner is considered to be a meal eaten “viking” style.» —“Fireflies and Such II” by Bill Edwards A Visit With Bill , 2003. (source: Double-Tongued Dictionary)

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Further reading

Bed Lunch on a Duckish Brudge

In Newfoundland the word bridge, also spelled brudge, can mean “a deck” or “a porch,” while the word porch refers to an additional room, usually attached at the back of a house, and used as a storage space or mud room. If a Newfoundlander says it’s...

It’s All in a Dezzick

The word dezzick is defined in an 1875 dictionary of the Sussex dialect as “a day’s work.” This is part of a complete episode.

Related

Recent posts