Melissa in Greensboro, North Carolina, has been sparring with the Gen Z members of her family over the shifting meanings of words. Her kids use aesthetic as an adjective to mean “aesthetically pleasing,” as in That’s so aesthetic. They also refer to...
When Tony from Fort Worth, Texas, ordered chicken fajitas at a restaurant, the server replied Perfect! He’s pretty confident that his order was hardly outstanding, much less perfect. He’s noticed that the response Perfect! doesn’t literally mean...
Leah, a college student in Pittsburgh, Pennsylvania, asks: Does biweekly mean “twice a week” or “once every two weeks”? In British English, fortnightly specifies “once every two weeks.” But biweekly is what’s known as a skunked term, because it’s...
Alicia from Prairieville, New York, has a dispute with her new husband over the word over. She said, I’m going over to visit my dad, and he argued that because her father lives southeast of them, she should say going down to visit her dad. Is word...
In 2018, author Ellen Jovin started setting up her folding “Grammar Table” on the streets of New York City, and dispensing helpful advice about grammar and usage to anyone who asked. She enjoyed those interactions so much that she’s now done the...
After our conversation about families’ nicknames for household appliances, Luke in Shutesbury, Massachusetts, tells the story of a gesture that evolved in his own family to indicate it’s snack time. This is part of a complete episode. Transcript of...

