If someone’s balloon has lost its string, it means “they’ve come unmoored”. Something unusual or odd has come about in their character. Patrice Evans used the illustration in his description of Tracy Morgan in an article for Grantland (no relation to our show’s co-host). This is part of a complete episode.
More from this show
According to Gobsmacked: The British Invasion of American English (Bookshop|Amazon) by Ben Yagoda, the word smarmy, meaning “unctuous” or “ingratiating,” may come from a 19th-century magazine contest, in which readers sent in...
Mary Beth in Greenville, South Carolina, wonders: Why do we say four-oh-nine for the number 409 instead of four-zero-nine or four-aught-nine? What are the rules for saying either zero or oh or aught or ought to indicate that arithmetical symbol...