If you want to be a better writer, try skipping today’s bestsellers, and read one from the 1930’s instead. Or read something besides fiction in order to find your own metaphors and perspective. Plus, just because a city’s name looks familiar doesn’t...
A Los Angeles, California, listener says his grandmother, a native Spanish-speaker, used the word filibustero to mean “ruffians.” Any relation to the English word filibuster? As a matter of fact, yes. This is part of a complete episode. Transcript...
Giving your baby an unusual moniker may seem like a great idea at the time. But what if you have second thoughts? One mother of a newborn had such bad namer’s remorse, she poured out her heart to strangers online. Speaking of mothers and daughters:...
Scat singing doesn’t have any relation to scat, as in “excrement.” Musical scat probably derives from the sound of one of the nonsense syllables in such songs. This is part of a complete episode. Transcript of “Musical Scat” Hello, you have A Way...
If someone’s balloon has lost its string, it means “they’ve come unmoored”. Something unusual or odd has come about in their character. Patrice Evans used the illustration in his description of Tracy Morgan in an article for Grantland (no relation...
Who is Boo-Boo the Fool? A listener wonders if this African-American character has any relation the Puerto Rican fool, Juan Bobo. Martha draws a connection to the Spanish term bobo, meaning “fool,” and its Latin root balbus, meaning “stammerer”...