violin hickey
n.— «Also visible, up close, is the distinct dark red mark on New’s neck that makes some strangers stare or whisper. But don’t blame her husband, principal trombonist John McPherson. He’s great with his lips, but New’s love bite comes from her instrument. “Everyone refers to them as their violin hickey,” she said, touching the rough callus underneath her chin. New has had a pressure cyst removed from her neck in the past, but says the scar tissue and other bodily wear and tear is “the nature of the beast” when playing the violin.» —“Violinist’s tresses the mane event for many ESO fans” by Elizabeth Withey Edmonton Journal (Alberta, Canada) Feb. 24, 2008. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
The now-extinct Tocharian languages were spoken in western China in the latter half of the first millennium CE. We have only fragments of written texts in these languages, but here’s part of a Tocharian love poem that conveys emotions that echo...
Fans of the popular British baking show know that you don’t want your many-layered cake to concertina, or “collapse like an accordion.” The verb concertina, in this sense, derives from the name of an accordion-like instrument. This is part of a...