unscramble the eggs
v. phr.— «He also noted that U.S. Circuit Court Judges Janice Brown and David Tatel “agreed that this Court has the power to grant relief despite the merger having already taken place.” That could mean either stopping further efforts to eliminate Wild Oats as a separate brand or possibly ordering Whole Foods to reconstitute Wild Oats, re-creating the same level of competition that would exist today if the merger had not taken place. That process, known as “unscrambling the eggs,” is a rarely used remedy in antitrust law.» —“Whole Foods must discuss merger fix” by Cecile Kohrs in Washington, D.C. The Deal (New York City) Jan. 9, 2009. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
The word pickle is related to a similar-sounding Dutch word, pekel, meaning “brine.” In the 1400s, a pickle was a spicy sauce. Soon the word came to refer to the salty or acidic used to preserve foods, and later to the foods themselves...
Is there something inherent in English that makes it the linguistic equivalent of the Borg, dominating and consuming other languages in its path? No, not at all. The answer lies with politics and conquest rather than language itself. Plus: a new...