trapo n. a traditional politician believed to be corrupt. Etymological Note: < Tgl. ‘dirty rag, old rag’ < Span. ‘cleaning cloth.’ (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
One of the most powerful words you’ll ever hear — and one of the most poignant — isn’t in dictionaries yet. But it probably will be one day. The word is endling, and it means “the last surviving member of a species.” The...
Is there something inherent in English that makes it the linguistic equivalent of the Borg, dominating and consuming other languages in its path? No, not at all. The answer lies with politics and conquest rather than language itself. Plus: a new...
Additional etymological note:
Trapo is also a blend word or fusion, combining the first syllables of TRA-ditional PO-litician. In the beginning, Philippine journalists and “street parliamentarians” (that is, activists) used “tradpol” to refer to traditional politicians. At some point, someone must have noticed that “trapo” was a better combination because it’s also the Spanish-derived Tagalog word for rag.
Thanks! Very useful.
Gloria Macapagal Arroyo = Trapo