tair lever

tair lever
 n.— «You must have gone to a way side tea stall to have a cup of tea when you may be in a hurry. There you will find few varieties of snacks like a cake, a puff or a Kashmiri bread. But the one item which you can’t forget is flat and a bit longer. Hardly any body knows its real name because it has attained the title of “Tair lever,” a distorted form of tyre lever, given to it by some mobile workshop worker who must have been innovative in nature.» —“Script apna apna” by Shafi Ahmad Greater Kashmir (India) Dec. 6, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)

Join the discussion

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Further reading

Blessing Box (episode #1613)

Is there such a thing as a “neutral” accent, and if so what does it sound like? And that quirk in the way southern Californians talk about freeways. They’ll say things like take the 405 and get on the 8. Why the definite article...