A new online archive of Civil War letters offers a vivid portrait of the everyday lives of enlisted men. These soldiers lacked formal education so they wrote and spelled by ear. The letters show us how ordinary people spoke then. • Is there a single...
A San Antonio, Texas, woman wonders about a tradition she grew up with. Before drinking an alcoholic beverage, you hand the drink to someone else to have a sip in order to take the devil out of it. This is part of a complete episode.
The language and melodies of military marching songs connect grown children with their parents who served, as do parents’ love letters from World War II. Plus, “running a sandy” describes an awkward love triangle and Northern Spy...
Rodney in Suffolk, Virginia, is interested in the word tattoo. His grandmother didn’t use it to mean skin art. She used it to rave about seeing a great concert or band: “It was just such a wonderful tattoo!” It might have something to do with a...
A listener in Bonifay, Florida, says when she was young and asked her mother what she was doing, her mother would respond “I’m stacking greased bb’s with boxing gloves on.” This nonsensical phrase is part of a long tradition...
This week: Do you ever find yourself less-than-specific about your age? Listeners share some of their favorite phrases for fudging that number, like: “Oh, I’m 29, plus shipping and handling.” Also in this episode: • Since ancient...