Rebecca in Charlotte, North Carolina, says that when the grandkids would take their leave, her grandmother would send them off with the sweet admonition Be particular! Heard most often in the American South and South Midlands, this advice derives...
The art of the invitation can be tricky. An inviter’s idea of invitation may be taken by an invitee as merely mentioning an event while they’re nearby. One such a misunderstanding went on for months! Plus, George Saunders, winner of the...
Pat in Ponte Vedra Beach, Florida, says that when his brother Paul was young, he misunderstood their father’s references to Miami. Paul always thought his dad was referring to his own personal ammy, and the family still refers to that South...
Barbara Kingsolver’s book Demon Copperhead is a retelling of Charles Dickens’ David Copperfield set in today’s Appalachia. Martha shares memories of a long-ago visit to Kingsolver’s family farm in Virginia, where they...
In the late 19th century, the name willipus-wallipus denoted a legendary monster said to haunt the American South. The term also came to designate “a steamroller” or “any large piece of road equipment.” The term lapslock...