Is typing two spaces after a period “totally, completely, utterly, and inarguably wrong?” Also, is the language of the movie True Grit historically accurate? Also, shut your pie-hole, Southern grammar, oh my Lady Gaga, and a little town...
A riddle from A World’s Treasury of Riddles by Phil Cousineau asks, “A riddle, a riddle, I suppose, a thousand eyes and never a nose.” The trick depends on hearing eyes as something besides a face part. This is part of a complete episode. Transcript...
Shut your piehole! means “Shut your mouth!” Dave in Sheboygan, Wisconsin, heard it during a tense exchange at a mechanic’s shop. Piehole appears to be a U.S. offshoot of the older cakehole, recorded from the 1940s and likely associated with British...
“You really love peeled potatoes.” That’s a translation of a Venezuelan idiom describing someone who’s lazy. Grant and Martha share other idioms from South America. This is part of a complete episode. Transcript of...
If a restaurant menu states, “We cook off our potatoes,” what in the heck does that mean? A truck driver who encountered such an announcement at a roadside cafe is still puzzling over what it means to “cook off” a tuber. He...
What’s the origin of the term couch potato? Grant has the story of the guys credited with coining this term for boob-tube aficionados. This is part of a complete episode. Transcript of “Couch Potato” Hello, you have A Way with...

