The expression you look like death eating on a Nab means “you look terrible.” It’s a humorous elaboration of the idea of death, which refers to death consuming a dry, salty, peanut-butter-filled snack made by the Nabisco company...
Mara, a student from the Democratic Republic of the Congo now studying at the University of North Alabama, thought Google Translate rendered the French for “peanut butter” as peanut leg. Instead of using it to translate the French word pâte, meaning...
A New York City listener recalls that as a youth in Erie, Pennsylvania, he and his peers referred to a peanut butter and jelly sandwich as a choke-and-slide or choke-n-slide. It’s a reference to the qualities of the sticky peanut butter and...
Emily in Fort Worth, Texas, asks why a peanut is called goober, and why her sister uses the same word for homemade peanut butter and jelly swirled together. Goober comes from African languages, apparently including Bantu languages of Central and...
What do you call a word made from a blend of two other words, like motel from motor and hotel? A listener says his term for them is “Reese’s Peanut Butter Cup words,” after the old commercial: “You got chocolate in my peanut...