When there’s no evening meal planned at home, what do you call that scramble to cobble together your own dinner? Some people apply acronyms like YOYO — “you’re on your own” — or CORN, for “Clean Out your Refrigerator Night.” Plus, when a barista...
Wendy from Charlotte, North Carolina, was baffled when a co-worker asked, Are you ready to race for pinks? The phrase racing for pinks refers to participating in car races where the winner gets ownership of a car, the pinks referring to the pink...
Patrick in Jacksonville, Florida, is curious about an expression his family uses: just like downtown, meaning, “done really well,” or “performed to perfection.” This phrase, along with just like New York, originated in the days when promoters of...
Chris in Northampton, Massachusetts, and his mother are debating whether you can refer to your dog as somebody? Is it reasonable to say your pet is a someone rather than a something? Strictly speaking, dictionaries define the word someone as...
Haddie from Houston, Texas, is curious about the phrase as long as Pat stayed in the Army, which applies to something short-lived. The phrase appears in Kentucky newspapers as early as 1898. No one’s sure who Pat was, although perhaps it’s the name...
Mara, a student from the Democratic Republic of the Congo now studying at the University of North Alabama, thought Google Translate rendered the French for “peanut butter” as peanut leg. Instead of using it to translate the French word pâte, meaning...

