Amy from Charlotte, North Carolina, reports a dispute arose when visiting her brother’s family. Is a large container for storing sugar properly called a can or a canister? The answer involves prototype theory, which in cognitive linguistics and...
Ashley from Berea, Kentucky, wonders about her father’s use of nords, apparently to mean “in other words.” This is part of a complete episode. Transcript of “Nords in Other Words” Hey there, you have A Way with Words...
If your last name is Cook or Smith, your ancestors probably worked in those professions. But what if your last name is Pope? Or Abbott? And if you have enough food for Coxey’s army, you have more than enough to go around. The phrase refers to...
Tim from Jacksonville, Florida, has long been teased for saying milk more like melk and eggs with a vowel closer to ages. His mother’s South Carolina accent and his father’s Newfoundland accent may have contributed, and these pronunciations have...
In English, you might describe something easy to do as a cinch or a piece of cake. Several other languages employ tasty metaphors to convey a similar idea. In Brazilian Portuguese, you something easy can be described with an idiom that translates as...
Andrew from Williamsburg, Virginia, asks about the verb mooch, which in Britain can mean wandering around shops or browsing without a firm plan to buy. In American English, mooch more often means cadging, sponging, or getting something from someone...

