Has the age of email led to an outbreak of exclamation marks? Do women use them more than men? Also, is there a word for the odd feeling when you listen to a radio personality for years, then discover that they look nothing like your mental picture...
Martha reviews the new book, Dreaming in Hindi by Katherine Russell Rich, a memoir about setting out to learn a second language in mid-life. Rich spent a year in India to learn Hindi, and became so fascinated with the process that she went on to...
chutney music n.— «Like Hindi cinema, Indian music too has caught the fancy of the local people, a new type of what is known as “chutney music’ is gradually becoming very popular in the country which has whose population comprises...
dick v. to watch or to keep under surveillance. Editorial Note: There are also, of course, a wide variety of sex-related slang homonyms that are well-covered elsewhere. Etymological Note: The Historical Dictionary of American Slang attributes this...
Mumbaiite n.— «Roopa Swaminathan, author of the National Award-winning book, Star Dust, Vignettes from the fringes of the Film Industry, calls herself a hardcore Mumbaiite who loves cinema and grew up watching Hindi films.» —“‘I want...
champied adj.— «If you’ve ever fallen into a dreamy stupor while having your hair washed at the hairdresser on a Saturday morning, then you’ve been “champied.” The Hindi word champi refers to head massage and is the origin of...

