A woman from Indianapolis is trying to convince her grandmother that it’s okay for restaurant servers to refer to both male and female customers as you guys. Grandma says it’s sexist. Our caller maintains it’s fine, drawing an...
A Burlington, Vermont, man says his mother and grandmother used the expression journey proud to denote being restless, nervous, or excited, especially on the eve of an upcoming trip. This is part of a complete episode. Transcript of “Journey...
Proverbs pack great truths into a few well-chosen words, no matter which language you speak. Check out this one from Belize: “Don’t call the alligator a big-mouth till you have crossed the river.” And this truism from Zanzibar:...
Why are the names of cars so unimaginative? Grant argues that auto manufacturers might take inspiration from ornithology to build a better car name. (Then again, would you be any less aggravated if you were rear-ended by a lazuli bunting?) Also this...
Barack Obama wants to put people to work building roads and bridges. But how about a federal jobs program for out-of-work writers? Also: why do we call it a flight of wine? How did the haircut called a mullet get its name?
Martha shares listeners’ responses to an earlier minicast about the Italian-American expression macaroni and gravy. This is part of a complete episode. Transcript of “Listener Macaroni and Gravy” You’re listening to A Way...

