A North Carolina man says he was surprised as a child when he did a chore for his grandmother, and the Yankee dime she promised him turned out to be a peck on the cheek. This is part of a complete episode. Transcript of “Paid with a Yankee...
Janie in Gainesville, Florida, remembers her grandmother Othella Mae Hatfield’s Appalachian version of an old anti-wishing proverb: “Wish in one hand and tacky in the other, and tell me which one gets full first.” Tacky here is probably a family...
Whip up a big batch of pistachio pudding, then add pineapple, walnuts, Cool Whip, and marshmallow bits, and what do you have? A Los Angeles woman says her grandmother used to make a dish with those ingredients that she called pooflapoo pie. Is that...
When Lauren from Arlington, Texas, was little, she called her pink blanket with a silky trim pink blanket, but her grandmother, of Czech and Polish descent, used ookush for a child’s security blanket. While woobie and blankie are familiar, ookush is...
Enough about the Word of the Year. How about the Word of the Decade? Bailout? Google? Martha and Grant discuss some candidates. Also in this episode, does speaking a different language make you feel different emotions? What did Don Draper on Mad Men...
A Dallas man says his grandmother used to carry around washcloth a plastic bag in her purse. When he and his siblings would get their hands dirty, she’d say to them, “Show me your paddywackers,” and they’d hold out their...

